許多人都熟悉詠春一代宗師葉問的故事，然而以往我們接觸詠春故事的方式多是透過電影或其他媒體。早前筆者有幸在深圳保利劇場觀賞了由深圳歌劇舞劇院製作的《詠春》，劇目以舞蹈劇的形式演繹詠春故事，令人印象深刻。
以舞蹈形式演繹像《詠春》這樣具故事基礎的作品是一項極具挑戰性的任務，當中台前幕後所投入的努力是難以想像的。演員們均是舞蹈專業出身，為了這次的劇目，他們特地花了一年多的時間學習功夫武術。經過這段時間的訓練，他們通過優美的舞蹈動作和精湛的武術技巧，展現了詠春的獨特魅力和哲學思想，效果極為震撼，令人嘆為觀止。
西方國家對中國武術並不陌生，甚至有些新認識的外國朋友會以為每一個中國人都懂功夫。然而西方國家對於武術的認識主要停留在大銀幕上。香港作為中外文化藝術交流中心，可以透過武術向外國友人說好中國故事，今次以舞蹈劇的形式演繹詠春，為觀眾帶來了全新體驗和視覺衝擊。《詠春》不僅在全國巡演，之前亦曾在新加坡演出，接下來還將到香港和歐洲各地巡演，絕對是在弘揚中華文化方面值得參考學習的典範。
除了舞蹈和武術，《詠春》一劇的演員服裝也值得留意，每一套都非常精美。劇組特別採用了香雲紗，香雲紗是國家級非物質文化遺產，是大灣區獨有的絲綢面料，不僅展示了武術的英勇氣質，還完美呈現了東方女性的美感，與詠春的剛柔並濟相互呼應。
除了舞蹈劇本身令筆者大開眼界之外，周邊IP衍生品和場地周邊的攤檔都令筆者有所啟發。出品方在發展整個IP上絞盡腦汁，例如舞蹈劇中有個角色名叫「豬肉榮」，出品方針對角色研發了臘腸、煲仔飯等衍生品；而其他IP角色也推出了不同的衍生品。這次只是其中一個內地IP發展的例子，近年來內地在很多IP方面都發展得非常蓬勃全面，例如大家比較熟知的故宮文創商品，甚至剛剛圓滿舉辦的杭州亞運，也衍生了很多極受歡迎的商品。
這次演出的場地位於南山區的深圳保利劇場，劇場附近有很多不同的攤檔和夜市市集，凸顯了文化不僅可以融入社區，也能夠促進消費。回看香港的場地，例如尖沙咀的文化中心外的空地，或者不同劇場外類似的空地廣場，只要政府部門願意拆牆鬆綁，大家看完劇出來還可以有其他延伸活動參加，將增添更多樂趣和消費選擇，讓場地周圍能夠更多元化地活躍起來，也讓文化活動吸引力與社區產生協同效應，為城市帶來更多活力和魅力，促進經濟增長。
霍啟剛
立法會議員
香港藝術發展局主席
原文刊於：香港《文匯報》【剛好有理】專欄
刊登日期：2023-11-20